10 décembre 2008

Temps pluvieux/ Rainy days

Il n' arrêtait pas de pleuvoir hier, aujourd'hui le temps est gris, morne...mais pour la première fois depuis longtemps je suis sortie seule avec mon chien promener, marre de rester à m'ennuyer dedans, hier autant il pleuvait trop pour sortir alors aujourd'hui je l'ai fait.

J'ai mis mon écharpe 100% faite main « Russe Tique », mon Gretel fait avec du filé main aussi et hop sous les cris joyeux de mon chien je suis sortie.

102_7378

It hasn't stop to rain yesterday, today the sky is so grey, everything is so drab...but for the first time in a long time i go outdoor alone with my dog, to walk down a bit to change my ideas, because it making me so bored and annoyed, so i did it.

I grab my scarf 100 % handspun and handknitted called « Russe Tique », my beret Gretel, handspun too and then i go out under the joyful howl of my dog!

102_7397

Je passe mon temps à regarder la télé en tricotant, mais j'ai aussi regardé un épisode de Twin Peaks la fameuse série créée par David Lynch.

I spend my time watching TV while knitting, but today i also watched Twin Peaks the TV show, i love this! Agent Cooper and stuff!

J'ai fini Branching Out scarf montrerais ça demain faut la bloquer aussi et rentrer les fils.

I just finish Branching Out scarf and will take picture tomorrow while blocking and weaving in ends.

Sinon mon chat à adopté ma couverture de chaise: My cat adopted my chair's blanket:

102_7389 102_7390  Allez zouuu le chien: 102_7385 Et oui j'ai raté sa coupe dégagement des yeux!!

Un peu de blocage de fil:   

Some handspun blocked:  102_7370 102_7373

Posté par Ecilaalice à 23:03 - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]


Commentaires sur Temps pluvieux/ Rainy days

et bin oui didonc..cela fait du bien de sortir...et c chouette pour ton chat!!...bon tricotage...

Posté par rachel, 11 décembre 2008 à 00:36
Poster un commentaire







Rétroliens

URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=297248&pid=11703472

Liens vers des weblogs qui référencent ce message :